【佛山陶瓷网】杂糅与共生，深港双年展首次用艺术介入“城中村”

    杂糅与共生，深港双年展首次用艺术介入“城中村”

杂糅与共生，深港双年展首次用艺术介入“城中村”2017年12月14日，第七届深港城市\建筑双城双年展的新闻发布会在南头古城大家乐报告厅举行。

深圳市人民政府副秘书长徐松明、深双组委会秘书长，深圳市规划和国土资源委员会副主任薛峰、南山区文体局局长周保民与本届双年展总策展人侯瀚如、刘晓都、孟岩共同出席，宣布第七届深港城市\建筑双城双年展（深圳）正式拉开序幕。

2017深双主题为“城市共生”（cities,growindifference），由策展人、评论家侯瀚如、urbanus都市实践创建合伙人、建筑师刘晓都、孟岩（按姓氏拼音排序）共同策展，将于2017年12月15日开幕，并于12月16日正式向公众开放。

同时，罗湖、盐田、龙华上围、龙华大浪、光明五大分展场及14个遍布全城的外围展将在城中处处开花，与主展场形成多区联动、动态互补。

本届深双选择南头古城作为主展场，充分展现双年展“不忘本来、吸收外来、面向未来”的特质，依照“望得见山、看得见水、记得住乡愁”的指示，将历史文化资源和现代城市设计理念相结合，传承文化，发展有历史记忆、地域特色的城镇，传递着深圳作为改革开放窗口和试验田的特区使命。

南头古城有着1700多年历史，自晋代以来就辖区包含了今天的香港、澳门、东莞、珠海等广大地区，被称为“深港澳之根”。

如今的南头古城既是历史古城，又是在剧烈的城市化进程中形成的典型城中村，其中也包含旧厂房工业区，这三种形态的叠加是深圳旺盛活力的一个缩影，结合了历史、改革开放以来的工业化和经济发展，充分体现深圳作为新型全球城市飞速发展的面貌，而本届深双将以“城市策展”的方式为南头古城描绘全新的图景——一个面向世界和未来的“共生”范例。

2017年深双首次将“城中村”作为展场，旨在尊重人性和历史的前提下呼唤多元化、包容、有活力的城市生态系统，寻求城市文化、社会、空间多层面的共生。

本届深双与古城更新计划合体并进，将展览植入居民的日常生活、遍布南头古城的大街小巷、住宅和厂房，借此探寻一种“和而不同”的城市模式，挖掘人们对城中村、对城市与公共空间的重新思考。

在“城市共生”的主题之下，展览从内容结构上分为三个板块：“世界－南方”、“都市－村庄”和“艺术造城”。

张永和_信息亭鲍尔米斯图拉-平衡—+理解中国“世界－南方”板块为本届展览主题“城市共生”提供了讨论的背景、视野和立场，即立足于以深圳为代表的珠三角地区，从全球经验的视野探讨超越东西对立的过时模式。

此外，特别活动板块“群艺馆”邀请王宏伟、王小帅等一众电影、戏剧，舞蹈、动画等领域领军人物，为古城居民和观众带来一系列艺术活动和计划。

意大利艺术家马里内拉·森纳托瑞（marinellasenatore）、中国艺术家刘庆元、尹秀珍、西班牙壁画组合鲍尔·米斯图拉（boamistura）、日本艺术家西野达（tatzunishi）、巴西艺术家雷纳塔·卢卡斯（renatalucas）、科索沃裔美国艺术家西斯莱·赛法（sislejxhafa）和奥拉夫·尼古拉（olafnicolai）等活跃在视觉领域的艺术家也以舞蹈工作室、壁画和装置等方式将参与到与城中村居民的沟通互动中。

30万粒乐高搭建的“一砖一瓦建深圳”、城市跑酷、城市漂流、木工、绘画、手工书等寓教于乐的工作坊将让各年龄段的观众都能充分参与其中，以通俗易懂的方式了解关注城中村话题、关注自身所在城市的历史、现状和未来。

罗湖分展场“深圳工业站”从建筑、公共艺术、工业站、临时艺术社区四个维度回应“城市共生”，通过在地艺术实践、讨论和放映活动建构与社区平行且交错的结构形态。

主题为“村市（是）厨房”的盐田分展场位于大梅沙村，尝试通过建筑师、艺术家、居民和政府四方合作，展示以村落作为开放街区和未来城市公共服务空间的可能性。

从2007年起，双城双年展由深圳与香港这两个边界相连、互动密切的城市协作举办，立足珠三角辐射全国乃至世界，创造了文化与城市互动的全新模式，已成为两地极具影响力的大型文化事件。

2017深港城市\建筑双城双年展（香港）由建筑师陈丽乔博士担任策展人，与“城市共生”呼应，以“城市执生：留得青山在的传奇”为主题，关注香港严峻的土地及城市高密度的问题并探讨城市可持续性。

80余位建筑师、规划师、艺术家、设计师、电影工作者及学生带来艺术装置、设计创作、建筑介入及多媒体互动作品，借港铁串连的8个城市公共空间和文化场地，和深圳展场形成9个跨地区的“城市展览馆”，以期带来全港及深港两地的互动交流。

瓷砖相关一线城市城市雕塑三四线城市,本资讯的关键词:双城双年展公共空间城中村201建筑师深港城市